№
|
Наименование карты
|
27
|
Соответствие заднеязычных к,г, х увулярным қ, ғ, ҳ
|
28
|
Замещение смычных к/қ хамзой (’)
|
29
|
Отпадение начального ғ в арабских заимствованиях
|
30
|
ҳ/х~қ/к или һ в начальной позиции
|
31
|
ҳ/х~қ/к в слове куәт «мощь»
|
32
|
Качество переднеязычного согласного җ
|
33
|
җ-оканье в начале собственно татарских слов
|
34
|
й~җ/дҗ в середине заимствованных слов
|
35
|
җ/дҗ~д'з'/з'/д'~ж~й~нуль звука в слове морҗа «труба»
|
36
|
Начальное д'з'/з'/д'-оканье
|
37
|
Соответствие звуков җ~д'з'/з'~ж' … в слове кәҗә «коза»
|
38
|
Соответствие звуков җ~д'з'/з'/д'~ж' в слове баҗа «свояк»
|
39
|
Качество переднеязычного согласного ч
|
40
|
ц-оканье и его распространение
|
41
|
Соответствие звуков ч/тч~с/с'
|
42
|
Начальный согласный на месте древнетюркского s в слове süčüg/süčig «сладкий»
|
43
|
Распространение межзубного спиранта d
|
44
|
д~з в словах Идел «Волга», «река», кадак «гвоздь», идән «пол», бодай «пшеница», надан «невежда»
|
45
|
Оглушение начального б в группе слов
|
46
|
г~к~’ в числительных сигез “восемь”, тугыз “девять»
|
47
|
т~д в начале слова тустыган «ковш», «чашка», «стакан»…/дустыган «ковш»
|
48
|
т~д в слове тары «просо»
|
49
|
Соответствие п~б в начале слов пычак «нож», пычкы «пила», печән «сено», печ- «резать», пеш- «вариться», (эч) поша «скучно», «грустно»
|
50
|
Озвончение глухого к в интервокальной позиции в словах: йака «воротник», тыкырык «переулок», тукы- «ткать», чикерткә «кузнечик», чукын- «креститься»
|
51
|
Соответствие к~гв числительных сиксән «восемьдесят», туксан «девяносто»
|
52
|
Соответствие заднеязычному носовому ң среднеязычного j(й) в личных местоимениях миңа «мне», сиңа «тебе»
|
53
|
ң~ңғ~ңг~нғ~нг~н’ в словах: күңел/көңөл/кеңел“душа”, җиңел/йиңел/йеңел“легкий”, уңай “удобный”, йаңа/йаңы/җаңа “новый”, сеңел “сестра”
|
54
|
ң~н в конце слов типа уң «правый», туң «мерзлый», а также в афф. род.п. -ның/-нең и глаг. оконч. 2 л. ед.ч. -сың/-сең
|
55
|
Сочетание н + л на стыке основы и аффиксов -лар/-ләр, —лы/-ле, —лык/-лек, —ла/-лә
|
56
|
Сочетание афф. исх. п. -дан/-дәнс основами на конечные н, м
|
57
|
н~м перед губными б, м, п
|
58
|
н~ң перед қ/к, ғ/г аффиксов и на стыке слов
|
59
|
Озвончение конечных согласных ч, ш на стыке слов перед б, й, җ
|
60
|
н~м в конце слов: болон «луг», үлән «трава», каwын «тыква», төтен «дым», җилен «вымя»
|
61
|
м~н в слове мөгез «рог»
|
62
|
м~н в слове бармақ «палец»
|
63
|
н~м в словах чорна- «мотать», «заворачивать», тырна- «царапать»
|
64
|
Сохранение древнетюркского п (лат. р) в словах: туфрак «земля», йафрак «лист», керфек «ресница», йефәк «шелк»
|
65
|
ф~п в арабских и персидских заимствованиях
|
66
|
б~м в слове балан «калина»
|
67
|
б~м в начале послелога белән «с», «вместе с»
|
68
|
б~м~н в слове бөрө «почка»
|